然而，即使我們不是明星，
但每個女生都想擁有完美無瑕的青春美肌啊。
Flip through the newspaper,
you are bound to come across photos about Celebrities
who has perfectly youthful skin. Believe it or not,
everybody wants to have a flawless looking skin.
您也想擁有完美肌膚嗎？只要您有決心去改變膚質，
相信LRB Paris French Skincare 可以幫到您啊。＊3＊
Do you wanna be or not to be…
If you are determined to improve the skin texture,
LRB Paris French Skincare would not let you down.
上月，靚太收到1套源自法國的護膚品。
Last month, I got a hamper of skincare from LRB Paris
including a Queen Bee Renewal Overnight Mask,
the Cleansing Treasures set,
a Shimmer Cell Serum and a DHEA Rejuvenating Cream.
靚太用了這個套裝已數星期了，肌膚有很明顯的效果啊。
I tried them for several weeks already.
The result on my skin is surprisingly obvious...@@
來讓我先介紹下LRB QUEEN BEE R-MIRACLE SERIES吧。
First of all, let me introduce
the brand new Queen Bee R- Miracle Series.
LRB抽取蜂后活細胞中所蘊藏的凍齡蛋白， 它兼具「亮麗青春」與頑強「生命力」
的「凍齡蛋白酚肽」及「皇裔胺基酸」(RoyalEpigenP5)，
並加入逆齡ProgelineTM及基
因修復因子CRL™PF等細胞活生元素，
成就蜂后活細胞系列的誕生，發揮奇蹟般的青春重塑效果。
LRB PARIS - QUEEN BEE R-MIRACLE SERIES
includes the Queen Bee Revival Serum and
the Queen Bee Renewal Overnight Mask.
It is formulated with anti-age restorative Royal Epigen P5.
(a protein, component of Royalactin from the Queen Bee)
to delay the aging process of the skin from inside out.
LRB Paris
Queen Bee Renewal Overnight Mask
適合任何膚質使用
A silky, brilliant mask that boosts up cell
regeneration power all over the night.
Suitable for all skin types.
如絲柔滑的質感。
徹夜嫩化基因使肌膚重生。適合所有膚質使用。
它以3大細胞活生元素和 6 R蜂后奇蹟力量激發代謝重生。 6 R蜂后奇蹟力量：
逆轉衰老、煥發亮麗、修復年輪、
光芒重塑、緊緻容顏、強化免疫力。
LRB includes 3 Miracle Youth Skin Ingredients ﹠
Queen Bee 6 R-Miraculous Power (6R)--
Regenerates new cells、Reverses senescence、
Radiance Boosting、Repairs damaged gene
Remodels skin firmness、Restores healthy skin.
晚間完成護膚程序後，
取適量均勻塗於面部及頸部。
無需清洗可直接入睡。建議每天使用。
How to apply it for the best results?
Well, you may use it at night as the final step of your skin care ritual.
Apply a thin layer onto face and neck after moisturizer.
Leave on overnight.
Face massage for jawline.
Face massage the puffiness out of your eyes
它的質感如絲絨般柔滑。質地頗輕盈。
The texture is silky and smooth. It feels quite light.
The texture is silky and smooth. It feels quite light.
使用前，靚太的膚色不均、深沈暗啞。
眼底、額頭都隱約出現少量細紋。相信肌膚的彈性已經開始流失...
Several weeks before, my skin tone was uneven and unhealthily looking.
Tiny wrinkles appear under eyes areas,
forehead and two sides of my mouth.
You may definitely tell that the loss of elasticity has occurred on my face.
使用數星期後，它減退了肌膚老化的痕跡。
我感覺到LRB 的成分好似能將皮膚的壞細胞胞轉變回健康的細胞。
現在，皮膚變得水潤彈滑～充滿健康紅潤的光澤～
Applying it for several weeks,
to a certain extent, it reduces signs of aging damage.
I can feel the ingredients help restore damaged cells to become healthier cells.
Now, skin is smoother, brighter and hydrated.
坦白說，它真是敏感肌和乾肌的救星！
它令我的乾燥肌膚重回水潤！最重要的是...它一點都不黏膩呢～
Frankly speaking, it is an oasis for my terribly dry yet sensitive skin.
It nourishes the skin without any irritation occurred.
I suffer from severe dry skin before
but this stuff save me from dryness,
leaving my skin soft and moisturized
and most importantly the texture is not oily at all!
它除了當晚霜用，也可當日霜用呢！物盡其用嘛...
想有最佳效果，記得堅持天天使用不能懶喲～
Please be remembered that it can also be used as a day cream
and used at day not only at night.
It is recommended to use it every night to obtain the best results.
有興趣可到位於Harvey Nichols Beauty HK的專櫃試試質感呢～
Please feel free to try it now at Harvey Nichols Beauty HK~
About LRB Paris
http://lrbparis.com/
https://www.facebook.com/LRBParis/
#lrbparis #queenbee #flawless #skin#lrbparis #french #queenbee
#sleepingmask#blogger #bblogger#hkbeautyblogger #beautyblogger #hkblogger
Blog Sites:【INSTAGRAM】【THEZTYLE】【FACEBOOK FAN PAGE】
【SHE】【BECB】【ELLE】【ULIFESTYLE BLOG】【BLOGSPOT】
【BEAUTY QOOZA】【WESHARE】【ITRIAL】【QOOZA】【SALAD BLOG】
論壇地址：forum.php?mod=viewthread&tid=849903
沒有留言:
張貼留言